英語-アル・ゴアからのメッセージ

気候危機に関するアル・ゴア元副大統領の講演

ソフト詳細説明

アル・ゴアからのメッセージ 2009 年10 月26 日初版第1 刷発行監修者/村井純より
訳者/三木俊哉発行者/藤原洋発行所/株式会社ナノオプト・メディア
慶応義塾創立150 年記念シンポジウムデジタル情報革命から環境エネルギー革命へ
2008 年11 月18 日慶応義塾日吉キャンパス協生館藤原記念ホールにて

アル・ゴア Al Gore
1948 年生まれ。1993 年、ビル・クリントン政権にてアメリカ合衆国第45 代副大統領に就
任し、8 年間その職務を果たした。学生時代から環境問題に関心が深く、環境に関する政策
立案などに活躍。2000 年の大統領選では、ジョージ・W・ブッシュ氏に僅差で敗れた。政
界引退後は、地球温暖化の現実を知らせる講演を世界中で行っている。その活動の軌跡を
描いたドキュメンタリー映画「不都合な真実」は大きな反響を呼んだ。映画に自ら出演し、
温暖化が地球に与える影響に警鐘を鳴らすという緊急な対策の訴えが認められ、2007 年ノ
ーベル平和賞を受賞。2007 年7 月7 日には温暖化防止を訴える大規模ライブ「Live Earth」
を、世界7 大陸で同時開催した。

私は外国語に関しては門外漢ですが、息子や孫や親戚に学習参考書を残してやりたいと考えて、
5 か国語(イタリア語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、英語)の独学を開始しました。

各国語の文法書を参照しましたが、言語ごとに文法用語が異なる事が不便だと思ったので、
英語の文法用語に自作の文法用語と規則を追加して5 か国語の学習を開始しました。

まず最初に自分が文法を習得するために、文法書の例文を構文解析して各言語のノートを作成しました。
その後約10年で、童話や小説などを自作の文法規則に従っておよそ50冊の構文解析文書を作成しました。

作成した構文解析文書の中からいくつかを公開いたします。

この構文解析文書が外国語学習の役にたてば幸いですが、これは外国語学習の1つの方法例にすぎません。
必要に応じてより自分に合った方法にアレンジして学習して下さい。

この本は英語の科学技術文献を読む練習に最適だと思い、構文解析してみました。
辞書なしでも、何度も読むだけで単語と文法が分かってくると思います。
必要に応じて文法書や電子辞書を利用してください。