Vectorトップへ

ソフト詳細説明

中国語にルビ・ピンインを付加できるソフトは、高価な有料ソフトか、 漢字のあらゆる読み方を表示するものか、 文字数制限がきびしいものがほとんどで、気軽に使いやすいものが見当たらなかったので作りました。そして、バージョンアップを重ね、かなりの高精度＆高機能になりました。

ピンインは記号表記・数字表記を選択でき、ピンインのみの出力はもちろん、 原文に「ルビ」を振った状態で読むことも可能です。
★v5.1から、単語辞書を搭載し、文章中の全単語の辞書結果を、カーソルを合わせるだけで表示するモードを搭載しました。
★5.4から、クリップボードにコピーした内容をオフライン辞書検索する機能を搭載しました。常に最前面に辞書が表示され、便利です。

異読や軽声も、独自の辞書により自動識別します。
例1:差=[差別]ではcha1 [出差](出張)ではchai1
例2:長=[長城]ではchang2 [校長]ではzhang3
例3:萄=通常ではtao2 [葡萄]ではtao0 [葡萄牙](ポルトガル)ではtao2

ただピンインに変換するだけでなく、多彩な機能を追加し、 オールインワン的なソフトを目指しています。

以下主な特徴
●特殊な読み方や、軽声なども高精度で自動識別し、一発変換!
●文字数制限は無し(変換量が多い場合は時間がかかるだけ)
●非常に汎用性が高い出力形式で、WORDやHTMLで直接使用可能。
●ルビを振った形式で見やすく直接印刷もできる状態で出せる。
●簡体字繁体字の相互変換機能。注音変換機能。
●数値文字参照機能&html出力機能でWeb作成も楽々。
●(v5.1〜)新機能：単語リストを１クリックで作成。
●(v5.1〜)新機能：カーソルを合わせるだけで単語の意味が出る。
●(v5.2〜)新機能：単語の含む検索機能を追加。
●(v5.4〜)新機能：クリップボードオフライン辞書機能。


誤変換などは報告いただき、修正していきます。
作者のHPで随時最新情報をチェックしてください。

動作環境